The real me (Jaci Velasquez)

People think I've got it all together / As pessoas acham que tenho conseguido tudo isso de uma vez
With the show of my sweet, sweet smile / como mostra meu doce, doce sorriso
But do they know if I've been happy ever / mas por acaso eles sabem se eu foi sempre assim?
Pull up a chair 'cause this may take a while / é melhor sentar, pois isso pode demorar um pouco
Okay, so here's the thing / ok, aqui vai

I've got my bad days / eu tive meus dias difíceis
And some are even worse / alguns realmente terríveis
I can be a blessing / eu posso ser uma bênção
And you know, I can be a curse / ma saiba que isso leva tempo

I tremble at rejection / tremo diante da rejeição
I'm scared to be alone / tenho pavor de estar sozinha
Sometimes I may be selfish / as vezes posso até ser egoísta
But I always make it home / mas isso eu sempre tiro de letra

CHORUS
This is the real me/ essa sou eu
Am I the girl that you want me to be / sera que eu sou a garota que vc espera que eu seja?
This is the real me / esta sou eu
With flaws and fears of intimacy / com falhas e medo de me aproximar
This is the real me / esta sou eu

Can you face it / sera que vc encara?
Can you feel it / sera que vc consegue sentir?
Can you take it / sera que vc aceita?
Can you deal with / sera que vc consegue lidar?
The real me / verdadeiramente eu

So now you see that I am far from perfect / agora vc sabe que estou longe de ser perfeita
I will fall and I will make mistakes / posso cair, posso errar
But I am here and this has taken courage / mas estou aqui e pra isso é preciso coragem
Will you abandon me or will you stay / a escolha é sua, desistir ou ficar

I know that I'm demanding / sei que sou exigente
And sometimes insecure / e as vezes insegura
I think I've got the answers / por vezes penso que já sei as respostas
But then I'm not so sure / mas depois não estou tão certa assim

I sometimes need attention / as vezes preciso de atenção
A little more than I should / um pouco mais que deveria
But there is a part of me / mas isso é parte de mim
That give the whole world if I could / que caberia um mundo inteiro se pudesse

CHORUS

Now that I've gone and let you in / agora que fui deixar vc entrar
And I no longer will pretend / jamais irei fingir
Will you please still be my friend / vc pode por favor pelo menos continuar sendo meu amigo?

CHORUS

Apesar das nossas falhas não importa se somos guiados por nosso destino ou por nós mesmos, somos flexíveis e podemos nos adaptar. (do seriado Defying Gravity)

De volta

Estou de volta, fiquei apaixonada por Buenos Aires, a viagem foi supreendente, conheci pessoas que espero continuar amizade, se quizer saber mais veja as fotos! é só clicar em fotos ao lado do link do twitter!!

Ah! vou voltar ...

Te quiero Buenos Aires...